主な事業内容/Business Areas
親会社が広告およびデザイン分野で10年以上にわたり培ってきた専門的な強みを活かし、中国企業および商品が日本市場へ進出するための支援サービスを提供しています。
主なサービス内容は、市場調査、グラフィックデザイン、展示会デザイン、メディア広告出稿、商業写真撮影、映像制作、広告映像制作などです。
Leveraging the professional expertise accumulated by the parent company through more than ten years of experience in advertising and design, the company provides support services for Chinese enterprises and products entering the Japanese market.
These services include market research, graphic design, exhibition design, media placement, commercial photography, video production, and advertising film production.
実績の一部 Selected Works
一、四川友誠国際文化交流センターと戦略提携を締結し、四川省出身の企業家による訪日視察·交流のための調査レポートおよび関連コンサルティングサービスを提供。
注:四川友誠国際文化交流センターは四川省人民対外友好協会の指導の下に設立された省級の総合的·シンクタンク型国際交流プラットフォームであり、四川省の経済建設と社会発展に寄与する機関で、政府資源および政策·資金面での支援を有しています。
Established a strategic partnership with the Sichuan Youcheng International Cultural Exchange Center to provide research reports and consulting services for entrepreneurs from Sichuan visiting Japan for study tours and exchanges.
Note: The Sichuan Youcheng International Cultural Exchange Center operates under the Sichuan Provincial People's Association for Friendship with Foreign Countries and serves as a comprehensive think-tank platform for international exchange, supporting the province’s economic and social development with government resources and policy support.
二、深圳市杞人デザインスタジオと協働し、子供用食器ブランド「咪酱(KAWAII)」のブランドVIデザインを担当。
Collaborated with Shenzhen Qiren Design Studio to provide brand VI design services for the children's tableware brand “KAWAII.”
三、中国の建材企業による「東京国際建材展(JAPAN BUILD TOKYO)」出展に際し、市場調査、企画および展示ブースデザインを提供。
Provided research, planning, and exhibition design services for Chinese building materials companies participating in JAPAN BUILD TOKYO (Tokyo International Building Exhibition).
四、2024年より、専門スタッフ(デザイナー兼フォトグラファー/映像制作者)を採用し、中国最大級のSNSプラットフォームの一つであるWeChat Video Channelに複数の動画アカウントを開設。同時にInstagram、Bilibili、YouTubeなど複数のプラットフォームで運営し、日本の風景、文化、都市の魅力を中国へ発信する重要なメディアとなっています。
当社が撮影した動画や写真は、中国国内の親会社の許可のもと、中国の旅行会社、ウェブサイト、ソーシャルメディアなどで広く活用され、日本の観光および留学プロモーションに利用されています。
Since 2024, the company has hired professional staff (designer and photographer/videographer) and launched multiple video accounts on WeChat Video Channel, one of China’s largest social platforms, while simultaneously operating accounts on Instagram, Bilibili, and YouTube. These platforms have become important channels for introducing Japan’s scenery, culture, and urban lifestyle to Chinese audiences.
The videos and photographs produced by the company have been widely adopted by Chinese travel agencies, websites, and social media platforms—under authorization from the parent company—for promoting tourism and study opportunities in Japan.
五、中国のオンラインマーケットプレイス「闲鱼」を通じて、日本のデザイナー作品、職人の手仕事、伝統工芸品(陶器、漆器、木彫など)の販売を行う貿易事業を展開。
Conducts trade through the Chinese e-commerce platform Xianyu, selling works by Japanese designers, handmade crafts by artisans, and traditional crafts such as ceramics, lacquerware, and wood carvings..
子ども用食器プランド「咪酱Kawaii」Vlデザイン
VI Design for “Kawaii” Children's Tableware Brand
2024東京国際建材展 グ-スデザイン
Booth Design for JAPAN BUILD TOKYO 2024
子ども用食器ブランド「咪酱Kawaii」VIデザイン
VI Design for “Kawaii” Children's Tableware Brand
2024東京国際建材展 グ-スデザイン
Booth Design for JAPAN BUILD TOKYO 2024
動画ソーシャルメディアアカウント運営
Video Social Media Account Management
動画ソーシャルメディアアカウント運営
Video Social Media Account Managemen
中古不動産に対し、設計·改修·空間再構築を通じて 資産価値および居住価値の向上を図る事業
A business that enhances both asset value and living value of existing properties through design intervention, renovation, and spatial reconstruction.
[設計·空間)Design & Space
既存の中古不動産に対し、設計の介入を起点として空間構成そのものを再考します。単なる修繕や表層的な改装にとどまらず、動線、スケール、光、素材といった要素を丁寧に読み解き、空間を再編集することで、質と審美性を備えた新しい環境を創出します。住まい方や使われ方を更新し、時間とともに失われていた魅力を呼び戻すことで、再び、好きになる場所へと再構築します。
For existing properties, design intervention serves as the starting point to rethink the spatial composition itself. Rather than remaining at the level of simple repair or superficial refurbishment, elements such as circulation, scale, light, and materials are carefully analyzed and interpreted. Through the re-editing of space, a new environment with both quality and aesthetic value is created. By renewing the ways spaces are inhabited and used, the original charm that has faded over time is revived, transforming the place once again into a space people can truly appreciate.
[投資·価値向上)Investment & Value Enhancement
設計による空間の再定義を通じて、居住価値·利用価値の向上を図り、その結果として不動産の資産価値を持続的に高めていきます。物件の特性や市場性を踏まえた計画的なリノベーションにより、単なる短期的な改修効果にとどまらず、再び選ばれる存在としての不動産価値を回復·更新します。
Through the redefinition of space by design, the living value and usability of a property are enhanced, which in turn leads to the sustainable improvement of its asset value. Based on the specific characteristics of each property and its market context, planned renovation strategies help restore and renew the value of the property so that it becomes a place chosen again, rather than merely producing short-term refurbishment effects.
[都市·社会的意義)Urban & Social Significance
新築に依存するのではなく、既存不動産ストックを活かし、再生することは、成熟社会における都市のあり方そのものを見直す試みでもあります。中古不動産再生を通じて、場所が持つ記憶や文脈を継承しながら、新たな役割と魅力を与え、人と都市のなかで再び愛され、使われ続ける場を生み出すことを目指します。
Rather than relying solely on new construction, revitalizing and regenerating existing real estate stock represents a reconsideration of how cities function in a mature society. Through the regeneration of existing properties, the memory and context of a place are preserved while new roles and attractiveness are introduced, creating spaces that can once again be loved and continuously used within the life of the city.
一、
デザインを中核的な原動力とし、都市更新·資産価値向上·空間活性化の多様な可能性を実現
Design as the Core Driver: Unlocking Multiple Possibilities for Urban Renewal, Asset Value Enhancement, and Spatial Revitalization
2024年より、当社は東京都23区内、山手線外側に広がる東部の下町地域において不動産再生事業を展開しています。
取得した物件は主に以下の地域に位置しています。① 木造住宅密集地域 ② 不燃化重点整備地域 ③ 防災型都市更新エリア
具体的な所在地:墨田区吾妻橋、足立区竹の塚、足立区梅島、葛飾区四つ木
デザインによる改修と活性化を通じて、建物の外観および空間構成を再構築しています。新たな生命力を与えられた物件の一部は、すでに住宅、事務所、旅館として活用されています。
今後はこの方向性をさらに発展させ、取得した物件をデザイン会社の事務所、コワーキングスペース、アーティスト向けレジデンス、複合文化施設などへと転用していく計画です。
都市における「プラグイン」や「パッチ」のように、それらの空間は都市の隅々や隙間に静かに作用しながら、都市にポジティブな影響をもたらしていきます。
Since 2024, the company has been developing real estate regeneration projects in the eastern downtown areas of Tokyo’s 23 wards, mainly located outside the Yamanote Line.
The acquired properties are primarily located in areas designated as:
① Densely Built Wooden Housing Districts ② Priority Fireproofing Development Areas ③ Disaster-Resilient Urban Renewal Zones
Locations include:
Azumabashi, Sumida-ku
Takenotsuka, Adachi-ku
Umejima, Adachi-ku
Yotsugi, Katsushika-ku
Through design-led renovation and spatial revitalization, the exterior appearance and internal spatial structures of these buildings are being reimagined and reconstructed. Some of these properties, revitalized with new life, have already been repurposed as residences, offices, and guesthouses.
Moving forward, the company plans to transform additional properties into design studios, co-working spaces, artist residences, and hybrid cultural facilities.
Like urban “plugins” or “patches,” these spaces quietly intervene in the corners and gaps of the city, gradually bringing positive and lasting influence to the urban environment.
二、
中古物件の用途転換によるアートブティックホテルの創出
Transforming Existing Properties into Art Boutique Hotels
ブランド企画·VI設計·室内設計の総合介入による日式藝術ホテルブランドの創造。
昭和時代の和風古民家特色を残した中古物件を活用し、「TAKEMA竹間」ホテルブランドを構築。自社美術館運営経験を活かし、藝術ホテルとしての特色を打出す。ホテル内には非営業区域を美術館(ギャラリー)として設置し、街路面のショーウィンドウは通行人が鑑賞可能な藝術橱窗として設計。客室には藝術家の原画を展示し、宿泊客および周辺街区の住民に藝術的感覚体験を提供。
Integrated Brand Planning, VI Design, and Interior Design to Create a Japanese Art Hotel Brand。
Utilizing pre-owned properties that retain the charm of Showa-era Japanese-style traditional houses, we developed the “TAKEMA” hotel brand. Drawing on our experience in operating art museums, the hotel emphasizes its identity as an art hotel. Non-operational areas are reserved as a museum (gallery), street-facing windows are designed as art windows for passersby, and guest rooms feature original artworks by artists. This approach provides an immersive artistic experience to both hotel guests and the surrounding neighborhood.
ホテルブランド「TAKEMA 竹間」
The Hotel Brand “TAKEMA”
三、
新しいライフスタイルを導入し、地域複合文化施設を創出
Introducing New Lifestyles to Create Community Cultural Hubs
文化・芸術・オフィス・交流といった新たな都市生活の要素を導入し、中古不動産を地域の新しい生活拠点へと再生します。
By integrating new elements of urban life—including culture, art, work, and social interaction—existing properties are transformed into new community-centered cultural spaces.
三、
新しいライフスタイルを導入し、地域複合文化施設を創出
Introducing New Lifestyles to Create Community Cultural Hubs
文化・芸術・オフィス・交流といった新たな都市生活の要素を導入し、中古不動産を地域の新しい生活拠点へと再生します。
By integrating new elements of urban life—including culture, art, work, and social interaction—existing properties are transformed into new community-centered cultural spaces.
2025年、「SHAKO TOKYO 東京車庫美術館」を設立。今後は地域ごとに不動産オーナーと連携し、コミュニティ型美術館の展開を計画しています。
中国の若手アーティストの海外展示を支援するとともに、日本国内の美術学生や新進アーティストにも作品発表の場を提供します。
文化·芸術·デザイン·クリエイティブ分野における交流活動を継続的に開催し、日中文化の対話プラットフォームを構築します。
In 2025, the company established “SHAKO TOKYO Garage Museum.” The initiative plans to collaborate with property owners in different neighborhoods to develop community-based museums.
The museum provides exhibition spaces for young Chinese artists to present their works overseas while also offering opportunities for Japanese art students and emerging artists.
Through continuous cultural activities in art, design, and creativity, the platform aims to promote dialogue between Chinese and Japanese cultures.
① 中国の「星期六文化創意(深圳)有限公司」および「無用影像館(江西省)」と協働し、複数回のアート展·写真展を開催。
Collaborated with Saturday Cultural Creative (Shenzhen) Co., Ltd. and Wuyong Image Museum (Jiangxi, China) to organize several art and photography exhibitions.
② 日本在住の建築家·建築デザイナーと連携し、建築サロンおよび建築デザイン研学プログラムを開催
Worked with architects and architectural designers based in Japan to host architectural salons and study programs.
③ 東京の著名な写真家をキュレーターとして招き、東京在住外国人コミュニティを対象とした「東京写真公募展」を毎年開催する計画。世界都市東京の多文化性への貢献を目指します。
Inviting well-known Tokyo photographers as curators, the organization plans to hold an annual Tokyo Photography Open Call Exhibition among the international community in Tokyo.
④ 2026年、「SHAKO TOKYO 東京車庫美術館」は日本のソーシャルアプリ「ichill」と共同で、複合文化交流拠点「chillism」を立ち上げる予定です。東京市民に向けて、アート·デザイン展示や交流イベントなど多様な文化体験を提供します。
In 2026, SHAKO TOKYO Garage Museum will collaborate with the Japanese social app “ichill” to launch a cultural hub called “chillism.” The space will offer exhibitions, social events, and diverse cultural experiences for Tokyo residents.
中国人アーティスト・写真家・建築家展
Exhibitions of Chinese Artists, Photographers & Architects
日本人アーティスト・在日アーティスト作品展、「東京2025」写真公募展
Japanese & Japan-Based International Artists Exhibition,“Tokyo 2025” Photography Open Call Exhibition
複合文化交流拠点「chillism」
Multifunctional Cultural Exchange Hub “chillism”
ビジネスモデル/Business Model
三つの中核事業の関係性
Relationship Between the Three Core Businesses
コンテンツの創出と発信
空間の創造と資産価値の向上
文化的シーンの形成と公共的なつながり
Content Creation & Distribution
Spatial Creation & Asset Enhancement
Cultural Scenes & Public Connection
ビジネスモデル/Business Model
三つの中核事業の関係性
Relationship Between the Three Core Businesses
コンテンツの創出と発信
空間の創造と資産価値の向上
文化的シーンの形成と公共的なつながり
Content Creation & Distribution
Spatial Creation & Asset Enhancement
Cultural Scenes & Public Connection
一、
広告·デザイン·映像制作およびソーシャルメディア運営関連事業
Advertising, Design, Video Productionand Social Media Operations
三、
不動産再生デザイン事業
Real Estate Regeneration & Design
二、
美術館および複合文化交流拠点の企画·運営事業
Planning and Operation of Museums and Cultural Exchange Hubs
発信 Communication
デザイン、映像制作、ソーシャルメディア運営を通じて、空間ブランドの影響力を構築します。コンテンツを継続的に発信·拡散することで、より多くの人々にプロジェクトや空間の価値を伝えていきます。
Through design, video production, and social media operations, the company builds influence for spatial brands and projects.
By continuously creating and distributing content, more people are able to discover and understand the value of these spaces.
空間 Space
不動産再生と空間デザインを通じて、コンテンツのためのリアルな場と環境を創出します。オンライン上のフォロワーやコミュニティをオフラインへと導き、都市空間の中で新たな交流とつながりを生み出します。
Through real estate regeneration and spatial design, the company creates physical environments that serve as platforms for content and community. Online audiences and followers are guided into offline spaces, forming real connections within the urban environment.
コンテンツ Content
アート展示、文化イベント、コミュニティ運営を通じて、空間の継続的な活用と運営を支えます。空間に新たな価値と収益をもたらすと同時に、ソーシャルメディアへ継続的で豊かなコンテンツを提供します。
Through art exhibitions, cultural events, and community activities, the company provides continuous operational support for these spaces. These activities generate value and revenue for the venues while also supplying rich and ongoing content for social media platforms
未来展望/Vision
今後、当社は既存事業をさらに強化・発展させながら、
不動産空間、文化・芸術コンテンツ、そして動画系 SNS による発信機能を戦略的に連動させていきます。
空間というリアルな資産価値、
文化・芸術が持つ創造的価値、
そして動画メディアを通じた情報発信・プロモーション機能。
これらをオンラインとオフラインを横断する三位一体の構造として統合することで、
事業間の相乗効果を最大化し、より大きな商業価値の創出と社会的価値の向上を目指します。
空間をつくるだけではなく、
コンテンツを生み出すだけでもなく、
それを発信し、循環させていく仕組みまでを一体として構築すること。
それが、私たちの次なる成長戦略です。
日中をつなぐ創意と発信の拠点として、
持続的な価値創造に挑戦し続けていきます。
Looking ahead, the company will continue to strengthen and expand its existing businesses while strategically integrating real estate spaces, cultural and artistic content, and communication through video-based social media platforms.
The tangible asset value of physical spaces,
the creative value inherent in culture and the arts,
and the communication and promotional power of video media.
By integrating these elements into a three-in-one structure that connects both online and offline environments, we aim to maximize synergy among our businesses and create greater commercial and social value.
Our goal is not only to create spaces,
nor simply to produce content,
but to build a complete cycle in which creation, communication, and circulation function as one integrated system.
This represents the next stage of our growth strategy.
As a platform connecting creativity and communication between Japan and China,
we will continue to pursue sustainable value creation.